AS 2021 235

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) im Bereich des internationalen Personenverkehrs (Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs)

Änderung vom 21. April 2021

Das Eidgenössische Departement des Innern, gestützt auf Artikel 2 Absatz 3 der Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs vom 27. Januar 20211, verordnet:

I Anhang 1 der Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Per- sonenverkehrs vom 27. Januar 2021 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Verordnung tritt am 3. Mai 2021 in Kraft.

21. April 2021 Eidgenössisches Departement des Innern: Alain Berset

1 SR 818.101.27

2021-1245 AS 2021 235

Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich AS 2021 235 des internationalen Personenverkehrs

Anhang 1 (Art. 2 Abs. 2)

Liste der Staaten und Gebiete mit erhöhtem Ansteckungsrisiko2

1. Staaten und Gebiete

Ägypten Andorra Argentinien Armenien Bahrain Belgien Bosnien und Herzegowina Brasilien Bulgarien Cabo Verde Chile Estland Griechenland Jordanien Kanada Katar Kosovo Kroatien Kuwait Libanon Litauen Luxemburg Mexiko Montenegro Niederlande (Königreich der) Nordmazedonien

2 Steht ein Staat auf der Liste, so schliesst dies all seine Gebiete, Inseln und Überseegebiete ein, auch wenn diese nicht separat aufgeführt sind.

Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich AS 2021 235 des internationalen Personenverkehrs

Palästinensisches Gebiet (Besetztes) Paraguay Polen San Marino Schweden Serbien Seychellen Slowenien Südafrika Tansania Tschechien Türkei Ukraine Ungarn Uruguay Zypern

2. Gebiete der Nachbarstaaten

Gebiete in Deutschland: – Land Sachsen – Land Thüringen

Gebiete in Frankreich: – Region Bretagne – Region Centre-Val de Loire – Region Hauts-de-France – Region Île-de-France – Region Normandie – Region Nouvelle-Aquitaine – Region Occitanie – Region Pays de la Loire – Region Provence-Alpes-Côte d’Azur

Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich AS 2021 235 des internationalen Personenverkehrs

Gebiete in Italien: – Region Apulien – Region Emilia Romagna – Region Friaul / Julisch Venetien – Region Kampanien – Region Toskana

Gebiete in Österreich: – Land Burgenland – Land Kärnten – Land Niederösterreich – Land Oberösterreich – Land Salzburg – Land Wien