AS 2021 352
AS 2021 352
AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) im Bereich des internationalen Personenverkehrs (Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs)
Änderung vom 16. Juni 2021
Das Eidgenössische Departement des Innern, gestützt auf Artikel 9b Absatz 1 der Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs vom 27. Januar 20211, verordnet:
I Anhang 1 der Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Per- sonenverkehrs vom 27. Januar 2021 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.
II Diese Verordnung tritt am 17. Juni 2021 um 00.00 Uhr in Kraft. 2
16. Juni 2021 Eidgenössisches Departement des Innern: Alain Berset
1 SR 818.101.27
2 Dringliche Veröffentlichung vom 16. Juni 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3
des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).
2021-1815 AS 2021 352
Covid-19-Verordnung AS 2021 352 Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs
Anhang 1
Liste der Staaten und Gebiete mit erhöhtem Ansteckungsrisiko3
1. Staaten und Gebiete (Art. 2 Abs. 1 Bst. b–d)
Ägypten Andorra Argentinien Bahrain Belgien Cabo Verde Chile Costa Rica Georgien Kolumbien Kuwait Lettland Litauen Malediven Mexiko Mongolei Niederlande (Königreich der) Paraguay Schweden Seychellen Slowenien Tansania Uruguay
3 Steht ein Staat auf der Liste, so schliesst dies all seine Gebiete, Inseln und Überseegebiete ein, auch wenn diese nicht separat aufgeführt sind.
Covid-19-Verordnung AS 2021 352 Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs
2. Staaten und Gebiete mit einer Mutation von Sars-CoV-2,
von der eine höhere Gefahr der Ansteckung oder eines schweren Krankheitsverlaufs ausgeht (Art. 2 Abs. 1 Bst. a) Brasilien Indien Kanada Nepal Südafrika Vereinigtes Königreich
3. Gebiete der Nachbarstaaten (Art. 2 Abs. 1 Bst. b–d und Abs. 4)
Gebiete in Frankreich: – Region Centre-Val de Loire – Region Hauts-de-France – Region Île-de-France – Region Normandie – Region Pays de la Loire
Covid-19-Verordnung AS 2021 352 Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs