AS 2021 466

AS 2021 466

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verordnung des EDI über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI)

Änderung vom 3. August 2021

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV), gestützt auf Artikel 111 Absatz 1 Buchstaben a und c der Verordnung vom 18. November 2015¹ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten, verordnet:

I Anhang 1 der Verordnung des EDI vom 18. November 2015² über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 5. August 2021 in Kraft.3

3. August 2021 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: p.o. Michael Beer

Anhang 1 (Art. 1)

Massgebende Erlasse der EU über die harmonisierten Ein- und Durchfuhrbedingungen

Ziff. 13 und 103

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikati- onsdaten

13. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Nr. 999/2001 Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalo- pathien, ABl. L 147 vom 31.5.2001, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2021/1176, ABl. L 256 vom 19.7.2021, S. 56.

103. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 der Kommission vom

verordnung 24. März 2021 zur Festlegung der Listen von Drittländern, Gebieten (EU) 2021/404 und Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs gemäss der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zulässig ist, ABl. L 114 vom 31.3.2021, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2021/1178, ABl. L 256 vom 19.7.2021, S. 63.