AS 2021 536

Internationales Übereinkommen vom 20. Dezember 2006 zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlasse

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Internationales Übereinkommen vom 20. Dezember 2006 zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen

SR 0.103.3; AS 2016 4693

Geltungsbereich am 6. September 2021, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Belgien**2 2. Juni 2011 2. Juli 2011 Deutschland* **2 24. September 2009 23. Dezember 2010 Frankreich**2 23. September 2008 23. Dezember 2010 Niederlande**2 23. März 2011 22. April 2011 Oman* 12. Juni 2020 B 12. Juli 2020 Portugal**2 27. Januar 2014 26. Februar 2014 Schweiz**2 2. Dezember 2016 1. Januar 2017 Sudan* 10. August 2021 B 9. September 2021 * Vorbehalte und Erklärungen. ** Einwendungen. Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme der Vorbehalte und Erklärungen der Schweiz. Die französischen und engli- schen Texte können auf der Internetseite der Organisation der Vereinten Nationen (UNO): https://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

Staaten, die nach Artikel 31 und 32 des Übereinkommens erklärt haben, die Zuständigkeit des Ausschusses zur Entgegennahme und Prüfung von Mitteilungen anzuerkennen Mexiko (Art. 31) Tschechische Republik

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2016 4693; 2018 3029; 2020 1559. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht www.fedlex.admin.ch/de/treaty.

2 Neue Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt

einer anderen Vertragspartei.

2021-2937 AS 2021 536

Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen. AS 2021 536 Internationales Übereink.