AS 2021 785
AS 2021 785
AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Genesung oder eines Covid-19-Testergebnisses (Covid-19-Verordnung Zertifikate)
Änderung vom 29. November 2021
Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI), gestützt auf Artikel 23 Absatz 2 und Artikel 33 der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 20211 und Artikel 29 der Covid-19-Verordnung besondere Lage vom 23. Juni 20212, verordnet:
I Die Anhänge 1 und 5 der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 2021 werden gemäss Beilage geändert.
II Anhang 2 der Covid-19-Verordnung besondere Lage vom 23. Juni 2021 wird wie folgt geändert:
Ziff. 2 Bst. a
Während der folgenden Zeitdauern sind genesene Bewohnerinnen und Bewohner so- zialmedizinischer Institutionen von der Maskenpflicht (Art. 6 Abs. 5 Bst. b) und ge- nesene Personen von der Kontaktquarantäne (Art. 7 Abs. 2 Bst. b) ausgenommen: a. im Falle einer molekularbiologischen Analyse auf Sars-CoV-2 oder eines Sars-CoV-2-Schnelltests gemäss diagnostischem Standard: vom 11. bis zum
365. Tag ab Bestätigung der Ansteckung;
2021-3893 AS 2021 785
Covid-19-Verordnung Zertifikate AS 2021 785
III Diese Verordnung tritt am 30. November 2021 um 00.00 Uhr in Kraft.3
29. November 2021 Eidgenössisches Departement des Innern: Alain Berset
3 Dringliche Veröffentlichung vom 29. Nov. 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3
des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).
Covid-19-Verordnung Zertifikate AS 2021 785
Anhang 1
Allgemeiner Inhalt der Covid-19-Zertifikate
Ziff. 2 Bst. a
a. Land, in dem der Impfstoff verabreicht oder der Test durchgeführt wurde, oder, falls diese Information nicht vorhanden ist und die Impfung oder der Test von einer internationalen Organisation durchgeführt wurde, ein international anerkannter Code für diese Organisation
Covid-19-Verordnung Zertifikate AS 2021 785
Anhang 5 (Art. 22 sowie 23 Abs. 1 und 2)
Liste der anerkannten ausländischen Zertifikate
Ziff. 2.2
2.2 Anerkannt sind die Impf- und Testzertifikate, die in Übereinstimmung mit der
Verordnung (EU) 2021/953 interoperabel sind und die von einem der folgen- den Länder ausgestellt wurden: – Neuseeland – Singapur – Togo