AS 2026 106
Convenzione del 28 maggio 1999
per l’unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale
RS 0.748.411; RU 2005 4395
Modifica del 16 ottobre 2024
In applicazione dell’articolo 24 della Convenzione del 28 maggio 1999 per l’unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale e le comunicazioni del 28 giugno 2024 e del 16 ottobre 2024 del Segretario generale dell’Organizzazione dell’aviazione civile internazionale (OACI), i limiti di responsabilità (in diritti speciali di prelievo DSP, come definiti dal Fondo monetario internazionale) di cui all’articolo 21 paragrafi 1 e 2, frase introduttiva, nonché all’articolo 22 paragrafi 1–3 della Convenzione sono modificati come segue:
Convenzione di Montreal del 1999 | Limite precedente (DSP) | Limite precedente (DSP)2 | Limite adeguato, |
|---|---|---|---|
Art. 21, cpv. 1 e 2 | 113 100 | 128 821 | 151 880 |
Art. 22, cpv. 1 | 4 694 | 5 346 | 6 303 |
Art. 22, cpv. 2 | 1 131 | 1 288 | 1 519 |
Art. 22, cpv. 3 | 19 | 22 | 26 |
La presente modifica entra in vigore il 28 dicembre 2024.