AS 2026 276

AS 2026 276
(Art. 10 Abs. 1 PublG)

Präambel

Verordnung des EDI
über die Kontrolle des Verkehrs mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten

(CITES-Kontrollverordnung)

Änderung vom 31. März 2026 (AS 2026 148; SR 453.1)

Anhang 1 Ziff. 1.1, Tarifnummer ex 0106.1200, ex 0301.9920, Ziff. 1.2, Tarifnummer 0208.4000; 0210.9200, ex 0302.8920; 0303.8920; 0304.4920; 0304.5920; 0304.8920; 0305.3920; 0305.4920; 0305.5920; 0305.6920 und Ziff. 1.3, Tarifnummer ex 0505.9090, ex 0507.1000, ex 0507.9000, ex 4101; 4104; 4107, ex 4301.6000–9000, ex 4302.1900–3000, ex 4303.1000–9000, ex 5102.1900; 5103.1000–2000; 5105.3900; 5108–5109; 5111.1100–1900; 5112.1100–1900; 5701.1000; 5702.3100; 5702.4100; 5702.5000; 5702.9100; 5703.1000; 6005.9000; 6006.1000; 6101.9000; 6102.1000; 6103.1000; 6103.2900; 6103.3100; 6103.4100; 6104.1900; 6104.2900; 6104.3100; 6104.4100; 6104.5100; 6104.6100; 6110.1900; 6111.9000; 6114.9000; 6116.9100; 6117.1000; 6201.2000; 6202.2000; 6203.1100, 6203.2900; 6203.3100; 6203.4100; 6204.1100; 6204.2100; 6204.3100; 6204.4100; 6204.5100; 6204.6100; 6205.9000; 6206.2000; 6209.9000; 6214.2000, ex 6602.0000, ex 6603.2000–9000, ex 6701.0000, ex 9003.1900–9000, ex 9004, ex 9113.1000; 9113.2000, ex 9113.9000, ex 9209.9100; 9209.9200, ex 9401.6100; 9401.6900; 9401.8000, ex 9601.9000, ex 9614.0000, ex 9705, Ziff. 2.2.4, Ziff. 2.3.1, Tarifnummer ex 1211.9000, ex 1301.9080, Ziff. 2.3.2, Ziff. 2.4.4, Tarifnummer ex 9206.0000, Ziff. 2.4.8, Tarifnummer ex 9602.0000, Ziff. 2.5 und Ziff. 3 Arten Bubinga (Guibourtia demeusei), Bubinga (Guibourtia pellegriniana), Bubinga (Guibourtia tessmannii) und Palisander (Dalbergia spp.).Betrifft nur den italienischen Text. 3. Juni 2026 Bundeskanzlei