AS 2001 169

Verordnung über die Betriebshilfe als soziale Begleitmassnahme in der Landwirtschaft

Verordnung über die Betriebshilfe als soziale Begleitmassnahme in der Landwirtschaft (Betriebshilfeverordnung, BHV)

Änderung vom 10. Januar 2001

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Betriebshilfeverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 11 Leistungen der Kantone Die Leistung des Kantons beträgt, je nach Finanzkraft, 20–80 Prozent der Bundes- leistung. Die Bundesmittel werden erst nach der entsprechenden Bewilligung der Kantonsleistung ausbezahlt.

II Diese Änderung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2001 in Kraft.

10. Januar 2001 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger

11291 Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 914.11

2000-2593 169