AS 2001 170

Ordinanza del DFE sui concimi e sui prodotti ad essi equiparati (Ordinanza sul libro dei fertilizzanti, OLF)

Modifica del 21 dicembre 2000

Il Dipartimento federale dell’economia ordina:

I L’ordinanza del DFE dell’8 maggio 19951 sui concimi e sui prodotti ad essi equipa- rati è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 2 bis 2bis Sono esclusi dall’autorizzazione giusta i capoversi 1 e 2 i concimi o i tipi di con- cime che contengono i seguenti prodotti: a. farina di sangue e altri prodotti sanguigni; b. gelatina ottenuta da cascami di ruminanti; c. farina di carne e farina di carne e ossa; d. farina di ciccioli e panelli di ciccioli; e. polvere di ossa; f. grasso estratto da parti di cascami della macellazione non commestibili; g. polvere di corna e di zoccoli; h. prodotti fabbricati a partire dai prodotti menzionati alle lettere a-g; i. cascami di prodotti menzionati alle lettere a-h.

II Gli allegati 2 e 3 sono modificati secondo la versione qui annessa.

III La presente modifica entra in vigore il 1º gennaio 2001.

21 dicembre 2000 Dipartimento federale dell’economia: Pascal Couchepin

1 RS 916.171.1

170 2000-2738

Ordinanza sul libro dei fertilizzanti RU 2001

Allegato 2 (art. 6 e 14 cpv. 1)

2. Concimi minerali composti

Punto 6.1 ... Polvere di ossa Abrogato

Ordinanza sul libro dei fertilizzanti RU 2001

Allegato 3 (art. 6 e 16 cpv. 1) Concimi organici e organo-minerali

Punti 9.12, 9.13 e 9.15 - 9.19 Abrogati

Ordinanza sul libro dei fertilizzanti RU 2001

Per mantenere il parallelismo d’ impaginazione tra le edizioni italiana, francese e tedesca della RU, questa pagina rimane vuota.