AS 2002 3495

Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt

Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt (Schlachtviehverordnung, SV)

Änderung vom 16. Oktober 2002

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Schlachtviehverordnung vom 7. Dezember 1998¹ wird wie folgt geändert:

Art. 4 Abs. 3

3 Das Ergebnis der neutralen Qualitätseinstufung muss auf dem Waagdokument

schriftlich festgehalten werden.

Art. 32 Abs. 2

2 Vor der Bezahlung des ersten Drittels des Zuschlagspreises ist die Einfuhr zum

KZA oder, bei Einfuhren im Rahmen der Zollkontingente 101 und 102 nach Anhang 2 der Freihandelsverordnung vom 8. März 2002², zum Nullzoll nicht zuläs- sig.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.

16. Oktober 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz