AS 2003 2571

Accordo del 27 giugno 1980 istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base (con Allegati)

RS 0.970.6; RU 1989 2053

Campo di applicazione dell’accordo l’11 marzo 2003, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Costa d’Avorio 29 ottobre 1996 29 ottobre 1996 Mercato comune dell’Africa orientale e dell’Africa australe 3 febbraio 1998 3 febbraio 1998 Mozambico 30 settembre 1993 30 settembre 1993 Myanmar 21 novembre 1996 A 21 novembre 1996 Organizzazione dell’Unità Africana (OUA) 16 marzo 1998 A 16 marzo 1998 Tailandia 6 agosto 1992 6 agosto 1992 Trinidad e Tobago 22 gennaio 1998 A 22 gennaio 1998

L’opzione prevista nell’articolo 11 paragrafo 1 lettera b) è stata scelta dagli Stati seguenti: Divisa

Trinidad e Tobago dollaro USA

Denunce Australia (RU 1989 2108) Il Governo dell’Australia ha denunciato l’Accordo il 15 agosto 1991. Conformemente all’articolo 30 dell’Accordo, la denuncia ha preso effetto il 20 ago- sto 1992.

Canada (RU 1989 2108) Il Governo del Canada ha denunciato l’Accordo l’8 giugno 1992. Conformemente all’articolo 30 dell’Accordo, la denuncia ha preso effetto il 9 giu- gno 1993.

1 Completa quelli in RU 1989 2108 e 1992 992.

2003-0516 2571

Istituzione del Fondo comune per i prodotti di base RU 2003

Nuova Zelanda (RU 1989 2109) Il Governo della Nuova Zelanda ha denunciato l’Accordo, per tutto il territorio, comprese le Isole Cook e Nioué, il 15 febbraio 1993. Conformemente all’articolo 30 dell’Accordo, la denuncia ha preso effetto il 17 feb- braio 1994.

Turchia (RU 1992 992) Il Governo della Turchia ha denunciato l’Accordo il 29 luglio 1994. Conformemente all’articolo 30 dell’Accordo, la denuncia ha preso effetto il 1° ago- sto 1995.