AS 2003 4079

Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici

Patto internazionale del 16 dicembre 1966 relativo ai diritti civili e politici

RS 0.103.2; RU 1993 750

Campo di applicazione del patto il 5 novembre 2003, complemento1 Stati partecipanti Ratificazione Entrata in vigore Adesione (A)

Bangladesh* 6 settembre 2000 A 6 dicembre 2000 Belize* 10 giugno 1996 A 10 settembre 1996 Botswana* 8 settembre 2000 8 dicembre 2000 Burkina Faso 4 gennaio 1999 A 4 aprile 1999 Cina-Macao* 3 dicembre 1999 20 dicembre 1999 Eritrea 22 gennaio 2002 A 22 aprile 2002 Ghana* 7 settembre 2000 7 dicembre 2000 Gibuti 5 novembre 2002 A 5 febbraio 2003 Grecia 5 maggio 1997 A 5 agosto 1997 Honduras 25 agosto 1997 25 novembre 1997 Kuwait* 21 maggio 1996 A 21 agosto 1996 Liechtenstein* 10 dicembre 1998 A 10 marzo 1999 Monaco* 28 agosto 1997 28 novembre 1997 Sierra Leone 23 agosto 1996 A 23 novembre 1996 Sudafrica* 10 dicembre 1998 10 marzo 1999 Tagikistan 4 gennaio 1999 A 4 aprile 1999 Thailandia* 29 ottobre 1996 A 29 gennaio 1997 Turkmenistan 1° maggio 1997 A 1° agosto 1997 * Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. I testi francese e inglese posso- no essere consultati sul sito internet dell’Organizzazione della Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ o ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa le precedenti pubblicazioni in RU 1993 769 3103 e 1996 717.

2003-1757 4079

Diritti civili e politici RU 2003

Ritiro di una riserva Svizzera (RU 1993 797) Il 20 agosto 2003, la Svizzera ha notificato al Segretario generale delle Nazioni Unite la propria decisione di ritirare la riserva riguardo all’articolo 14 capoverso 3 lettere d e f, formulata al momento della ratifica.