AS 2003 5471

Ordinanza concernente l'importazione di animali della specie equina

Ordinanza concernente l’importazione di animali della specie equina (Ordinanza sull’importazione di equini, OIEq)

Modifica del 26 novembre 2003

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 7 dicembre 19981 sull’importazione di equini è modificata come segue:

Art. 4 cpv. 3 Abrogato

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2004.

26 novembre 2003 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Pascal Couchepin La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 916.322.1

2003-1415 5471

Ordinanza sull’importazione di equini RU 2003