AS 2004 3725

Abkommen über die Zollerleichterungen im Reiseverkehr

Abkommen vom 4. Juni 1954 über die Zollerleichterungen im Reiseverkehr

SR 0.631.250.21; AS 1958 702

I

Geltungsbereich des Abkommens am 28. Mai 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Bosnien und Herzegowina 1. September 1993 N 6. März 1992 Bulgarien2 7. Oktober 1959 B 5. Januar 1960 China Hongkong 6. Juni 1997 1. Juli 1997 Macau 19. Oktober 1999 20. Dezember 1999 Finnland* 21. Juni 1962 B 19. September 1962 Kroatien 31. August 1994 N 8. Oktober 1991 Serbien und Montenegro 12. März 2001 N 27. April 1992 Slowenien 6. Juli 1992 N 25. Juni 1991 * Vorbehalte und Erklärungen Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Vereinten Nationen: http://untreaty.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

II

Rücktritt vom Übereinkommen Singapur Am 3. November 1999 ist Singapur mit Wirkung ab 3. Februar 2001 vom Übereinkommen zurückgetreten.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1975 1245, 1982 1443, 1983 1320 und 1987 1023. 2 Publikation auf Grund eines totalen Rückzuges der Erklärungen, Einwendungen und Vorbehalte dieses Staates.

2004-1067 3725

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über wirtschaftliche, AS 2004 soziale und kulturelle Rechte