AS 2005 4839

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die Vorläuferchemikalien und andere Chemikalien, die zur Herstellung von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen verwendet werden (Vorläuferverordnung Swissmedic, VorlV-Swissmedic)

Änderung vom 22. September 2005

Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstitut (Institut) verordnet:

I Die Vorläuferverordnung Swissmedic vom 8. November 19961, wird wie folgt geändert:

Art. 3 Abs. 2 Aufgehoben

II Der Anhang 3 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

III Diese Änderung tritt am 1. Januar 2006 in Kraft.

22. September 2005 Im Namen des Institutsrats Der Präsident: Peter Fuchs

1 SR 812.121.31

2005-2123 4839

Vorläuferverordnung Swissmedic AS 2005

Anhang 3 (Art. 3)

Zielländer

Stoffe: Aceton, Diethylether, Methylethylketon und Toluol Die Zielländer sind:

Ägypten Haiti Peru Antigua und Barbuda Honduras Philippinen Argentinien Indien Republik Moldavien Äthiopien Jordanien Rumänien Benin Kasachstan Russische Föderation Bolivien Kolumbien Salvador Brasilien Libanon Saudi-Arabien Cayman-Inseln Madagaskar Tadschikistan Chile Malaysia Türkei Costa Rica Nigeria Uruguay Dominikanische Republik Pakistan Venezuela Ecuador Panama Vereinigte Arabische Emirate Guatemala Paraguay Vereinigte Republik Tansania

Stoffe: Salzsäure und Schwefelsäure Die Zielländer sind:

Bolivien Ecuador Türkei Chile Mexiko Venezuela Kolumbien Peru

Stoffe: Acetanhydrid und Kaliumpermanganat Die Zielländer sind:

alle Länder