AS 2006 1151

Protokoll Nr. 2 vom 5. Mai 1998 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit

Protokoll Nr. 2 vom 5. Mai 1998 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit

SR 0.131.12; AS 2004 833

Geltungsbereich am 30. Januar 2006, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Armeniena 31. Oktober 2003 1. Februar 2004 Aserbaidschanb 30. März 2004 1. Juli 2004 Bulgarienb 30. Juni 2005 1. Oktober 2005 Sloweniena 17. September 2003 18. Dezember 2003 Ukrainea 4. November 2004 5. Februar 2005 a Gemäss Artikel 6 Absatz 1 des Protokolls Nr. 2 hat diese Vertragspartei erklärt, dass sie die Bestimmungen der Artikel 4 und 5 des Zusatzprotokolls anwenden wird. b Gemäss Artikel 6 Absatz 1 des Protokolls Nr. 2 hat diese Vertragspartei erklärt, dass sie nur die Bestimmungen des Artikels 4 des Zusatzprotokolls anwenden wird.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die frühere in AS 2004 837.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/eda/g/home/foreign/intagr/dabase.html).

2006-0312 1151

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften AS 2006 oder Behörden betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit. Protokoll Nr. 2