AS 2006 2535
Verordnung über die Einfuhr von Tieren der Pferdegattung
Verordnung über die Einfuhr von Tieren der Pferdegattung (Pferdeeinfuhrverordnung, PfEV)
Änderung vom 9. Juni 2006
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Pferdeeinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:
Ingress gestützt auf Artikel 177 Absatz 1 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19982 (LwG),
Art. 1 Geltungsbereich Diese Verordnung gilt für Tiere der Pferdegattung der im Anhang aufgeführten Zoll- tarifnummern. Ausgenommen davon sind Schlachttiere, Wildpferde und Wildesel.
Art. 4 Zuteilung der Zollkontingentsanteile Zollkontingentsanteile am Zollkontingent 01 werden in der Reihenfolge der Annah- me der Einfuhranmeldung zugeteilt.
Aufgehoben
II Der Anhang erhält die neue Fassung gemäss Beilage.
2006-0692 2535
Pferdeeinfuhrverordnung AS 2006
III
Änderung bisherigen Rechts Die Verordnung vom 7. Dezember 19983 über die Tierzucht wird wie folgt geändert:
Art. 25 Abs. 3
3 Die Zollkontingentsanteile für Schweine, Schafe und Ziegen sowie für Samen von
Stieren werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gesuche beim Bundesamt zugeteilt (Windhundverfahren).
Art. 27 Aufgehoben
IV Diese Änderung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
9. Juni 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
3 SR 916.310
Pferdeeinfuhrverordnung AS 2006
Anhang (Art. 1)
Tarifnummer4 Tierbezeichnung
0101. Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel, lebend:
– reinrassige Zuchttiere: – – Pferde:
1011 – – – innerhalb des Zollkontingentes (K-Nr. 1) eingeführt
1019 – – – andere (ausserhalb des Zollkontingents eingeführt)
– – Esel:
1021 – – – innerhalb des Zollkontingentes (K-Nr. 1) eingeführt
1029 – – – andere (ausserhalb des Zollkontingents eingeführt)
– andere: – – Esel, Maultiere und Maulesel: – – – andere (als zum Schlachten sowie Wildesel):
9021 – – – – innerhalb des Zollkontingents (K-Nr. 1) eingeführt
9029 – – – – andere (ausserhalb des Zollkontingents eingeführt)
– – andere: – – – andere (als zum Schlachten):
9095 – – – – innerhalb des Zollkontingentes (K-Nr. 1) eingeführt
– – – – andere:
9096 – – – – – mit einer Widerristhöhe von mehr als 1,48 m
9097 – – – – – mit einer Widerristhöhe von mehr als 1,35 m, jedoch nicht mehr
als 1,48 m
9098 – – – – – mit einer Widerristhöhe von nicht mehr als 1,35 m
4 SR 632.10 Anhang
Pferdeeinfuhrverordnung AS 2006