AS 2008 3209

Accordo del 19 dicembre 2006 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Principato del Liechtenstein relativo all'assunzione dei compiti del fondo di garanzia del Liechtenstein

Accordo del 19 dicembre 2006 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Principato del Liechtenstein relativo all’assunzione dei compiti del fondo di garanzia del Liechtenstein

RS 0.831.451.41; RU 2007 2395

Entrata in vigore dell’Accordo Mediante scambio di note del 26 giugno 2007 e del 24 aprile 2008 le Parti contraenti si sono comunicate l’adempimento delle proprie norme costituzionali concernenti l’entrata in vigore dell’Accordo conformemente all’articolo 11. L’Accordo è pertanto entrato in vigore il 24 aprile 2008.

2007-0234 3209

Assunzione dei compiti del fondo di garanzia del Liechtenstein. RU 2008 Acc. con il Liechtenstein