AS 2010 2297

Protocollo per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale

Protocollo del 10 marzo 1988 per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale

RS 0.747.711; RU 1993 1923

Campo d’applicazione il 4 maggio 2010, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Antigua e Barbuda 12 ottobre 2009 A 10 gennaio 2010 Comore 6 marzo 2008 A 4 giugno 2008 Figi 21 maggio 2008 A 19 agosto 2008 Guinea-Bissau 14 ottobre 2008 A 12 gennaio 2009 Iran* 30 ottobre 2009 A 28 gennaio 2010 Mauritania 17 gennaio 2008 16 aprile 2008 Niue 22 giugno 2009 A 20 settembre 2009 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. Il testo inglese può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione internazionale per la navigazione marittima (IMO): http://www.imo.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1993 1928, 2002 3839, 2004 2755, 2005 4441 e 2008 101.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2010-1126 2297

Repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse RU 2010 situate sulla piattaforma continentale