AS 2011 2299

Accordo del 30 novembre 1999 che istituisce il Centro di consulenza giuridica sulla legislazione dell'OMC

Accordo del 30 novembre 1999 che istituisce il Centro di consulenza giuridica sulla legislazione dell’OMC

RS 0.632.209; RU 2005 771

I Campo d’applicazione il 18 aprile 2011, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Canada 1° dicembre 1999 15 luglio 2001 Cina Hong Kong 1° dicembre 1999 15 luglio 2001 Costa Rica 31 marzo 2009 A 30 aprile 2009 El Salvador 4 agosto 2004 A 3 settembre 2004 Filippine 1° dicembre 1999 15 luglio 2001 Giordania 21 dicembre 2001 A 20 gennaio 2002 Indonesia 29 marzo 2004 A 28 aprile 2004 Maurizio 12 maggio 2003 A 11 giugno 2003 Oman 26 marzo 2003 A 25 aprile 2003 Sri Lanka 22 ottobre 2008 A 21 novembre 2008 Taiwan (Taipei cinese) 13 aprile 2004 A 13 maggio 2004 Turchia 18 luglio 2003 A 17 agosto 2003 Vietnam 26 agosto 2009 A 25 settembre 2009

II Ritiro di uno Stato parte Lettonia La Lettonia ha disdetto il presente accordo con effetto dal 22 maggio 2004.

1 Completa quella in RU 2005 786.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2011-0787 2299

Istituzione del Centro di consulenza giuridica sulla legislazione dell’OMC RU 2011