AS 2011 3571

Verordnung über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d'Ivoire

Verordnung über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire

Änderung vom 26. Juli 2011

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten, gestützt auf Artikel 6 der Verordnung vom 19. Januar 20111 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire, verordnet:

I Der Anhang der Verordnung vom 19. Januar 2011 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire wird wie folgt geändert:

B. Juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen Folgende juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen werden gestri- chen:

9. APROCANCI (l’Association des Producteurs de Caoutchouc Naturel de

Côte d’Ivoire – Vereinigung der Naturkautschuk-Erzeuger von Côte d’Ivoire) Cocody-II-Plateau Boulevard Latrille – Sicogi, Block A Gebäude D 1. Etage Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

10. SOGEPE (Société de gestion du patrimoine de l’électricité – Gesellschaft für

die Verwaltung der Elektrizitätsanlagen) Abidjan Plateau, Place de la République – Gebäude «EECI», 15. Etage Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

11. RTI (Radiodiffusion Télévision ivoirienne – Ivorische Fernseh- und

Rundfunkanstalt) Cocody Boulevard des Martyrs, 08 – BP 883 – Abidjan 08 – Côte d’Ivoire Öffentliche Aufstachelung zu Hass und Gewalt durch Beteiligung an Desinformationskampag- nen im Zusammenhang mit der Präsidentschaftswahl von 2010.

1 SR 946.231.128.9

2011-1535 3571

Verordnung über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire AS 2011

II Diese Änderung tritt am 26. Juli 2011 in Kraft.2

26. Juli 2011 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten: Micheline Calmy-Rey

2 Diese Änderung wurde am 26. Juli 2011 vorerst im ausserordentlichen Verfahren veröf- fentlicht (Art. 7 Abs. 3 PublG; SR 170.512).