AS 2011 4849
Ordinanza del DFI concernente il divieto d'importare e d'immettere sul mercato determinati germogli, semi e legumi provenienti dall'Egitto
Ordinanza del DFI concernente il divieto d’importare e d’immettere sul mercato determinati germogli, semi e legumi provenienti dall’Egitto
Modifica del 31 ottobre 2011
Il Dipartimento federale dell’interno (DFI), visto l’articolo 33 della legge del 9 ottobre 19921 sulle derrate alimentari, ordina:
I L’ordinanza del DFI del 13 luglio 20112 concernente il divieto d’importare e d’immettere sul mercato determinati germogli, semi e legumi provenienti dall’Egitto è modifica come segue:
Art. 2 cpv. 2 2 La durata di validità della presente ordinanza è prorogata sino al 31 marzo 2012.
II La presente ordinanza entra in vigore il 1° novembre 2011.3
31 ottobre 2011 Dipartimento federale dell’interno: Didier Burkhalter