AS 2020 1609

Codice penale e Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all'odio basati sull'orientamento sessuale)

Codice penale e Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all’odio basati sull’orientamento sessuale)

Modifica del 14 dicembre 2018

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 3 maggio 2018¹; visto il parere del Consiglio federale del 15 agosto 2018², decreta:

I Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Codice penale3

Discriminazione Chiunque incita pubblicamente all’odio o alla discriminazione contro e incitamento all’odio una persona o un gruppo di persone per la loro razza, etnia, religione o per il loro orientamento sessuale, chiunque propaga pubblicamente un’ideologia intesa a discreditare o calunniare sistematicamente tale persona o gruppo di persone, chiunque, nel medesimo intento, organizza o incoraggia azioni di pro- paganda o vi partecipa, chiunque, pubblicamente, mediante parole, scritti, immagini, gesti, vie di fatto o in modo comunque lesivo della dignità umana, discredita o discrimina una persona o un gruppo di persone per la loro razza, etnia, religione o per il loro orientamento sessuale o, per le medesime ragio- ni, disconosce, minimizza grossolanamente o cerca di giustificare il genocidio o altri crimini contro l’umanità,