AS 2021 428

Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Genesung oder eines Covid-19-Testergebnisses (Covid-19-Verordnung Zertifikate)

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Änderung vom 7. Juli 2021

Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD), gestützt auf Artikel 22 Absätze 2 und 3 der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 20211, verordnet:

I Anhang 5 der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 2021 erhält die neue Fas- sung gemäss Beilage.

II Diese Verordnung tritt am 9. Juli 2021 um 00.00 Uhr in Kraft.2

7. Juli 2021 Eidgenössisches Finanzdepartement: Ueli Maurer

1 SR 818.102.2

2 Dringliche Veröffentlichung vom 8. Juli 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3

des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).

2021-2303 AS 2021 428

Covid-19-Verordnung Zertifikate AS 2021 428

Anhang 5 (Art. 22 sowie 23 Abs. 1 und 2)

Liste der anerkannten ausländischen Zertifikate

1 Anerkannte Zertifikate, die von einem Mitgliedstaat der EU

oder der EFTA ausgestellt wurden 1.1. Anerkannt sind die Impf-, Genesungs- und Testzertifikate, die von einem Mit- gliedstaat der EU oder der EFTA nach der Verordnung (EU) 2021/9533 sowie den gestützt darauf erlassenen EU-Rechtsakten ausgestellt wurden.

1.2 Impfzertifikate sind nur anerkannt, wenn sie für Impfungen mit einem Impf-

stoff ausgestellt wurden, der: a. über eine Zulassung der Europäischen Arzneimittelagentur für die EU verfügt; oder b. gemäss dem «WHO Emergency Use Listing» zugelassen ist.

2 Weitere anerkannte ausländische Zertifikate

Staat Impfzertifikate Genesungszertifikate Testzertifikate

3 Verordnung (EU) 2021/953 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

14. Juni 2021 über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und -Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie, Fassung gemäss ABl. L 211 vom 15.6.2021, S. 1.