AS 2021 600
AS 2021 600
AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Verordnung des EDI über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI)
Änderung vom 7. Oktober 2021
Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV), gestützt auf Artikel 111 Absatz 1 Buchstaben a und c der Verordnung vom 18. November 20151 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten, verordnet:
I Anhang 1 der Verordnung des EDI vom 18. November 20152 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten wird gemäss Beilage geändert.
II Diese Verordnung tritt am 9. Oktober 2021 in Kraft.3
7. Oktober 2021 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: i.V. Thomas Jemmi
Anhang 1 (Art. 1)
Massgebende Erlasse der EU über die harmonisierten Ein- und Durchfuhrbedingungen
Ziff. 64, 98 und 103
EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikationsdaten
64. Verordnung (EU) Verordnung (EU) Nr. 142/2011 der Kommission vom
Nr. 142/2011 25. Februar 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr be- stimmte tierische Nebenprodukte sowie zur Durchführung der Richt- linie 97/78/EG des Rates hinsichtlich bestimmter gemäss der genann- ten Richtlinie von Veterinärkontrollen an der Grenze befreiter Proben und Waren, ABl. L 54 vom 26.2.2011, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2021/1699, ABl. L 336 vom 23.9.2021, S. 42.
98. Delegierte Delegierte Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission vom
Verordnung (EU) 30. Januar 2020 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des 2020/692 Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für den Eingang von Sendungen von bestimmten Tieren, bestimmtem Zuchtmaterial und bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs in die Union und für deren anschliessende Verbringung und Handha- bung, ABl. L 174 vom 3.6.2020, S. 379; zuletzt geändert durch Dele- gierte Verordnung (EU) 2021/1705, ABl. L 339 vom 24.9.2021, S. 40.
103. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 der Kommission vom
verordnung (EU) 24. März 2021 zur Festlegung der Listen von Drittländern, Gebieten 2021/404 und Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs gemäss der Ver- ordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zulässig ist, ABl. L 114 vom 31.3.2021, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2021/1727, ABl. L 345 vom 30.9.2021, S. 1.