Lexipedia

AS 2024 592

Ordinanza del DFF
concernente il compenso all’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per l’esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante
Modifica del 15 ottobre 2024

Preambolo

Il Dipartimento federale delle finanze (DFF)

ordina:

I

L’ordinanza del DFF del 12 marzo 20241 concernente il compenso all’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per l’esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante è modificata come segue:

Ingressovisto l’articolo 98 capoverso 1 dell’ordinanza del 27 marzo 20242 sul traffico pesante,

II

La presente ordinanza entra retroattivamente in vigore il 1° maggio 2024.

15 ottobre 2024

Dipartimento federale delle finanze:

Karin Keller-Sutter

Ordinanza del DFF<br />concernente il compenso all’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per l’esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante<br />Modifica del 15 ottobre 2024 | Lexipedia | Lexipedia