Der Wald, der sich im Perimeter des am 6. März 2025 vom Amt für Wald und Natur erstellten Plans befindet und eine Fläche von 11,02 ha umfasst, wird zum Waldreservat Les Planeys erklärt. Es handelt sich um ein kombiniertes Waldreservat bestehend aus einem Teil Totalwaldreservat und einem Teil Sonderwaldreservat.
Der Plan des Perimeters ist Bestandteil dieser Verordnung und kann beim Amt für Wald und Natur eingesehen werden.
Das Waldreservat bleibt ab dem 1. Dezember 2025 für die Dauer von 50 Jahren bestehen.