Wortlaut

Mit dem schönen Wetter haben auch die Zahl der motorisierten Zweiräder und die damit verbundenen Umweltbeeinträchtigungen auf unseren Strassen zugenommen.

- Welche Lärmbegrenzungen gibt es für Motorräder, Motorroller und Quads?

- Wie werden diese Begrenzungen umgesetzt, und wie wird deren Einhaltung kontrolliert?

- Gelten die Begrenzungen für alle motorisierten Zweiräder, oder gibt es Ausnahmen? Wenn ja, warum?

- Betrachtet der Bundesrat die jetzige Situation als zufriedenstellend für die Personen, die dem durch den motorisierten Verkehr verursachten Lärm ausgesetzt sind?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.