Wortlaut

- Wie kann das Volk beurteilen, was die Vor- und Nachteile der bilateralen Verträge sind?

- Gibt es verständliche Entscheidungsgrundlagen (Modellrechnungen, Analysen) für das Volk, welche ihm aufzeigen, wie die Schweiz funktionieren würde mit und ohne die einzelnen Abkommen der bilateralen Verträge?

- Gibt es konkrete Beispiele aus verschiedenen Blickwinkeln (z. B. Aufwand für die Exportwirtschaft, Auswirkung auf die Transportbranche)?

- Gedenkt der Bundesrat, solche Entscheidungsgrundlagen zu erstellen?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.