Wortlaut

Die Accademia di Architettura in Mendrisio hat in den ersten Jahren dieses Jahrtausends in einem Park das Gebäude Canavée I gebaut. Dieser Park gilt gemäss dem Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (Isos) als Objekt mit Erhaltungsziel A. Ein zweites Gebäude, das Teatro dell'architettura, ist ebenfalls in einer Zone mit Erhaltungsziel A geplant. Das gleiche Erhaltungsziel gilt ausserdem für das ehemalige Ospedale della Beata Vergine, für das ein Gesuch für einen Umbau hängig ist.

Wie erklärt der Bundesrat diese wiederholten Abweichungen gegenüber den Einordnungen des Isos?