Wortlaut

Nach dem versuchten Terroranschlag im Schnellzug Thalys haben Regierungsvertreterinnen und Regierungsvertreter aus neun Ländern, darunter auch die Schweiz, am 29. August neue Massnahmen zur Erhöhung der Sicherheit in internationalen Zügen besprochen. Dazu gehören unter anderem vermehrte Kontrollen und die ausschliessliche Ausstellung von Namentickets.

Der Bundesrat wird ersucht zu erläutern, welche spezifischen Massnahmen die Schweiz zu treffen gedenkt, um die Absichtserklärung der betroffenen Länder umzusetzen.

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.