Wortlaut

Im Rahmen der Feierlichkeiten zur Inbetriebnahme des Ceneri-Basistunnels wurde die Ergänzung der neuen Eisenbahn-Alpentransversalen, südlich von Lugano bis zur Landesgrenze, nicht erwähnt.

- Wo stehen die Arbeiten und wie sieht der Zeitplan aus?

- Welche vertieften Prüfungen und Studien sind im Gang?

- Welches sind die nächsten Etappen?

- Ist es nur eine Kosten-Nutzen-Frage?

- Welcher Wert wird dieser strategischen Möglichkeit eines Nord-Süd-Schienennetzes von Grenze zu Grenze zugesprochen?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)