Wortlaut

Was gedenkt der Bundesrat angesichts der Lage in Afghanistan und angesichts der Tatsache, dass die Schweiz in diesem Land keine Vertretung unterhält, zu unternehmen, um afghanischen Staatsbürgerinnen und -bürgern, die sich im Land selbst oder in Drittstaaten aufhalten, humanitäre Visa zu erteilen?

Im Land selbst sollten Gesuche um ein humanitäres Visum physisch oder online bei Internationalen Organisationen eingereicht werden können; bei einem Gesuch, das in einem Drittstaat eingereicht wird, sollte die Lesart entfallen, dass die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller nicht mehr gefährdet sei, da sie oder er sich schon in einem Drittstaat aufhalte.