preparatory:AB 114992

Wortprotokoll

Ich unterbreche kurz unsere Arbeiten, um Professor Stanislaw Smirnow auf der Tribüne zu begrüssen. Herr Smirnow ist Professor für Mathematik an der Universität Genf und wurde 2010 mit der Fields-Medaille ausgezeichnet.

Die Fields-Medaille wird alle vier Jahre vergeben und ist die höchste Auszeichnung in der Mathematik. Sie ist für die mathematische Forschung, was der Nobelpreis für die Physik, die Chemie oder die Wirtschaftswissenschaften darstellt.

Professor Smirnow erhielt diese hohe Auszeichnung am 19. August dieses Jahres in Hyderabad von der indischen Präsidentin. Damit wurde zum ersten Mal ein Forscher ausgezeichnet, der einen Lehrstuhl an einer Schweizer Universität innehat. Herr Smirnow trifft heute unsere Kolleginnen und Kollegen von der Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur. Er wird begleitet von seiner Gattin, von Herrn Professor Jean-Dominique Vassalli, dem Rektor der Universität Genf, und vom Genfer Staatsrat und Erziehungsdirektor Charles Beer.

Wir gratulieren Herrn Professor Smirnow zu dieser Auszeichnung und danken ihm, dass er die Schweiz als seinen Forschungsplatz gewählt hat. (Beifall)

[PAGE 1261]