preparatory:AB 115022

Wortprotokoll

Verschoben - Renvoyé

[VS]

Art. 731l

Antrag der Kommission: BBl

Antrag des Bundesrates: BBl

[VS]

Neuer Antrag der Kommission

Abs. 2

Zustimmung zum Antrag des Bundesrates

[VS]

Antrag Hess

Abs. 1

Sofern die Statuten dies vorsehen ...

[VS]

Antrag Reimann Maximilian

Abs. 1

Streichen

[VS]

Art. 731l

Proposition de la commission: FF

Proposition du Conseil fédéral: FF

[VS]

Nouvelle proposition de la commission

Al. 2

Adhérer à la proposition du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hess

Al. 1

Pour autant que les statuts le prévoient ...

[VS]

Proposition Reimann Maximilian

Al. 1

Biffer