preparatory:AB 120043
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-06-15
Wortprotokoll
09.497
[VS]
Antrag der Mehrheit
Der Initiative keine Folge geben
[VS]
Antrag der Minderheit
(Maury Pasquier, Fetz, Savary)
Der Initiative Folge geben
[VS]
Proposition de la majorité
Ne pas donner suite à l'initiative
[VS]
Proposition de la minorité
(Maury Pasquier, Fetz, Savary)
Donner suite à l'initiative
[VS]
[VS]
07.308
[VS]
Antrag der Mehrheit
Festhalten
(= Der Initiative keine Folge geben)
[VS]
Antrag der Minderheit
(Maury Pasquier, Fetz, Savary)
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
(= Der Initiative Folge geben)
[VS]
Proposition de la majorité
Maintenir
(= Ne pas donner suite à l'initiative)
[VS]
Proposition de la minorité
(Maury Pasquier, Fetz, Savary)
Adhérer à la décision du Conseil national
(= Donner suite à l'initiative)
[VS]
Präsident (Inderkum Hansheiri, Präsident): Sie haben zu jeder Initiative einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.