preparatory:AB 128606
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2010-11-30
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 17 Abs. 2
Antrag der Kommission
Es tritt zusammen mit dem Postgesetz vom ... in Kraft. Der Bundesrat kann einzelne, für die Umwandlung der Rechtsform notwendige Bestimmungen vorzeitig in Kraft setzen.
[VS]
Art. 17 al. 2
Proposition de la commission
Elle entre en vigueur en même temps que la loi du ... sur la poste. Le Conseil fédéral peut anticiper l'entrée en vigueur des dispositions nécessaires au changement de forme juridique.