preparatory:AB 130281
Germanier Jean-René · Nationalrat · Wallis · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2011-09-12
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über die Krankenversicherung
Loi fédérale sur l'assurance-maladie
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress, Ziff. I
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Titre et préambule, ch. I
Proposition de la commission: FF
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II
Antrag der Kommission: BBl
Antrag des Bundesrates: BBl
[VS]
Neuer Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf SGK-NR
[VS]
Ch. II
Proposition de la commission: FF
Proposition du Conseil fédéral: FF
[VS]
Nouvelle proposition de la commission
Adhérer au projet CSSS-CN
[VS]
Le président (Germanier Jean-René, président): Monsieur le conseiller fédéral, désirez-vous vous exprimer?