preparatory:AB 133310

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Annahme der modifizierten Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schwaller, Egerszegi-Obrist, Niederberger)

Ablehnung der Motion

[VS]

Proposition de la majorité

Adopter la motion modifiée

[VS]

Proposition de la minorité

(Schwaller, Egerszegi-Obrist, Niederberger)

Rejeter la motion

[VS]

Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): Avete ricevuto un rapporto scritto della commissione. La commissione chiede con 7 voti contro 3 e con 1 astensione di accogliere la mozione secondo la sua proposta di emendamento al numero 4 del rapporto. Una minoranza propone di respingere la mozione.