preparatory:AB 133717
Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2010-10-01
Wortprotokoll
Antrag der Kommission
Der Petition keine Folge geben
[VS]
Antrag Recordon
Der Petition Folge geben und sie an die Kommission zurückweisen
mit dem Auftrag, einen Vorstoss oder eine parlamentarische Initiative einzureichen mit dem Ziel, Artikel 72 Absatz 3 der Bundesverfassung aufzuheben.
[VS]
Proposition de la commission
Ne pas donner suite à la pétition
[VS]
Proposition Recordon
Donner suite à la pétition et la renvoyer à la commission
avec mandat de déposer une intervention ou une initiative parlementaire pour abroger l'article 72 alinéa 3 de la Constitution fédérale.