preparatory:AB 135013
Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2013-12-03
Wortprotokoll
2. Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2014
2. Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'année 2014
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Titre et préambule
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 1
Antrag der Kommission
Abs. 1
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 2
a. ... Fr. 65 618 811 700
...
c. ... Fr. 519 238 100
[VS]
Art. 1
Proposition de la commission
Al. 1
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 2
a. ... fr. 65 618 811 700
...
c. ... fr. 519 238 100
[VS]
Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Ich gebe den Berichterstattern das Wort für die Bekanntgabe der aktuellen Beträge.