preparatory:AB 143875
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-09-16
Wortprotokoll
Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): La proposta Stadler Markus è ritirata.
[VS]
Abs. 1 Bst. c - Al. 1 let. c
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit ... 22 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit ... 20 Stimmen
[VS]
Abs. 1 Bst. d - Al. 1 let. d
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Minderheit ... 27 Stimmen
Für den Antrag der Mehrheit ... 8 Stimmen
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
[VS]
Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen
Le débat sur cet objet est interrompu
[VS]
[VS]
[VS]
Schluss der Sitzung um 20.10 Uhr
La séance est levée à 20 h 10
[PAGE 755]
[VS]
[VS]
[VS]
[VS]