AB 147245
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-06-05
Wortprotokoll
Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): Come sapete, conformemente all'articolo 20 capoverso 5 della legge [PAGE 429] federale concernente la costruzione di una ferrovia transalpina del 4 ottobre 1991 la Delegazione di vigilanza presenta ogni anno il suo rapporto di attività alle Commissioni delle finanze, alle Commissioni della gestione e alle Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni delle due Camere. La proposta della Commissione della gestione del nostro Consiglio è di prendere atto del rapporto annuale 2012 della Delegazione di vigilanza della nuova ferrovia transalpina.
[VS]
Vom Bericht wird Kenntnis genommen
Il est pris acte du rapport
[VS]
[VS]
[VS]
Schluss der Sitzung um 10.30 Uhr
La séance est levée à 10 h 30
[PAGE 430]
[VS]
[VS]
[VS]
[VS]
[VS]