preparatory:AB 161552
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-06-16
Wortprotokoll
Bundesgesetz über die Verwendung von DNA-Profilen im Strafverfahren und zur Identifizierung von unbekannten und vermissten Personen
Loi fédérale sur l'utilisation de profils d'ADN dans le cadre d'une procédure pénale et sur l'identification de personnes inconnues ou disparues
[VS]
Art. 3 Abs. 1 Bst. c, 1bis, 2, 3; 7 Abs. 3 Bst. b
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 3 al. 1 let. c, 1bis, 2, 3; 7 al. 3 let. b
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats