Lexipedia

preparatory:AB 167912

Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-06-02

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 1a, 1b

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Briner, Bürgi, Germann, Gutzwiller)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 1a, 1b

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Briner, Bürgi, Germann, Gutzwiller)

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 1d

Antrag der Kommission

Streichen

Proposition de la commission

Biffer