preparatory:AB 16816
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2001-12-03
Wortprotokoll
1. Bundesgesetz über die Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in den Schulen
1. Loi fédérale sur l'encouragement de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication dans les écoles
[VS]
Detailberatung - Examen de détail
[VS]
Titel und Ingress
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 1
Antrag der Kommission
Abs. 1
Der Bund fördert die pädagogisch und didaktisch sinnvolle Nutzung von ....
Abs. 2
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 1
Proposition de la commission
Al. 1
.... l'utilisation pédagogiquement et didactiquement rationnelle des technologies ....
Al. 2
Adhérer au projet du Conseil fédéral