preparatory:AB 173258
Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2010-06-17
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 7
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Recordon)
Bst. abis
abis. an denen ein Geschädigter Rechte gemäss den Artikeln 70ff. StGB geltend machen kann;
[VS]
Art. 7
Proposition de la majorité
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité
(Recordon)
Let. abis
abis. un lésé peut faire valoir des droits au sens des articles 70ss. CP;