preparatory:AB 184991

Wortprotokoll

Art. 3 Abs. 3; Art. 4 Abs. 2bis

Antrag der Minderheit: BBl

[VS]

Art. 3 al. 3; art. 4 al. 2bis

Proposition de la minorité: FF

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Die Anträge der Minderheit Wasserfallen wurden bereits mit der Abstimmung zu Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d abgelehnt.

[VS]

Art. 5 Abs. 1, 3-6

Antrag der Minderheit: BBl

[VS]

Art. 5 al. 1, 3-6

Proposition de la minorité: FF

[VS] [PAGE 1420]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Wir beraten den Antrag der Minderheit Portmann zu Absatz 1 und die Anträge der Minderheit Pieren zu den Absätzen 4 bis 6 in einer gemeinsamen Debatte. Herr Portmann hat den Antrag seiner Minderheit bereits begründet.