preparatory:AB 222570
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2017-11-30
Wortprotokoll
Finanzdepartement - Département des finances [GZ]
[VS][GZ]
606 Eidgenössische Zollverwaltung [GZ]
606 Administration fédérale des douanes [GZ]
[VS][GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
A231.0173 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Meyer Mattea, Bendahan, Carobbio Guscetti, Hadorn, Kiener Nellen, Schneider Schüttel, Weibel)[GZ]
A231.0173 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte[GZ]
Fr. 67 900 000
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
A231.0173 Contribution à l'exportation de produits agricoles transformés[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Meyer Mattea, Bendahan, Carobbio Guscetti, Hadorn, Kiener Nellen, Schneider Schüttel, Weibel)[GZ]
A231.0173 Contribution à l'exportation de produits agricoles transformés[GZ]
Fr. 67 900 000