preparatory:AB 232016
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-06-12
Wortprotokoll
1.[NB]Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen [GZ]
1.[NB]Loi sur les services financiers [GZ]
[VS][GZ]
Art. 6[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran, Hardegger, Leutenegger Oberholzer, Pardini)[GZ]
Abs. 2, 3[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 6[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Birrer-Heimo, Badran, Hardegger, Leutenegger Oberholzer, Pardini)[GZ]
Al. 2, 3 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [PAGE 988]